Det virkede som et par sekunder, men har nok været længere.
Èinilo se kao par sekundi, ali mora da je bilo duže.
Jeg gi'r dig et par sekunder, før jeg kommer efter dig.
Даћу ти који секунд пре него што дођем.
Vi var kun under i et par sekunder.
Nije potrajalo duže od nekoliko sekundi.
Vi kom kun i æteren i et par sekunder.
Suoèimo se sa istinom. Samo je par sekundi stiglo u etar.
Giv mig lige et par sekunder!
Ima ga, nešto sekundi æe trajati.
Det var kun et par sekunder.
Vidio sam ga samo par sekundi.
En container kommer af skibet, blinker et par sekunder og vupti, så er den væk.
Kockica se istovari s broda, zasvijetli na nekoliko trenutaka i nestane.
Et par sekunder til var alt, jeg behøvede.
Trebao sam samo još nekoliko sekunda.
Det tager normalt et par sekunder...
Obièno mu treba par sekundi da...
Godt, det vil kun tage et par sekunder.
U redu, ovo neæe da potraje duže od par sekundi.
Desværre blev Danny angrebet af en haj. Efter kun et par sekunder.
Nažalost, posle nekoliko sekundi, Dannija je napala ajkula.
Jeg skal bruge et par sekunder til.
Šo, šta se dogodilo? - Treba mi samo još nekoliko sekundi.
Bare vent et par sekunder og dit palmetræ forsvinder helt.
Prièekaj par trenutaka. Tvoja palma æe u potpunosti nestati!
I et par sekunder fornemmede du storheden.
Na par sekundi si dostigao vrhunac.
I et par sekunder på de fleste, men det var spektakulære.
Nekoliko sekundi najviše, ali je bilo spektakularno.
Det lader ikke til at signalet kan blokeres i mere end et par sekunder, før de tilpasser sig.
Na žalost, izgleda da ne postoji naèin da blokiramo signal duže od nekoliko sekundi, pre nego što se prilagode.
Et par sekunder før kemikalierne bliver blandet.
Nekoliko sekundi dok se kemikalije ne pomiješaju.
Da du vendte billedet af Abu Nazir... holdt han vejret i et par sekunder.
Kada si pokazao sliku Abu Nazira, prestao je da diše.
Giv mig et par sekunder, jeg skal bare...
Daj mi ga na jednu sekundu, a ja æu samo...
Et par sekunder bør kunne gøre det, og så ryger vi lige tilbage.
Samo par sekundi je dovoljno, a onda se odbijamo unatrag.
Et par sekunder mere og hugtænderne ville være kommet.
Још пар секунди и његови очњаци би израсли.
Jeg så en mand gå ind, og så kom han ud igen et par sekunder efter.
Muškarac je ušao i nakon nekoliko sekundi izašao.
Nej, det tager kun et par sekunder.
Ma ne. Trebaæe mi dve sekunde.
Og nu giver jeg jer et par sekunder til at læse den, og derefter vil jeg gerne have, at I klapper i hænderne, hvis I er klar til at tage imod Garys tilbud.
Daću vam nekoliko sekundi da ga pročitate, a onda želim da pljesnete rukama ako ste spremni da prihvatite Gerijevu ponudu.
Så lad os se på et par sekunder fra denne optræden,
Хајде да на неколико секунди погледамо изведбу
(Klapsalve) Chris Anderson: Du skal gå derover og stå der et par sekunder.
Hvala. (Aplauz) Kris Anderson: Moraš da staneš ovde na trenutak.
Ville det, at være et lille skridt fjernet fra kontanter i et par sekunder ved at blive betalt med poletter, gøre en forskel?
Da li će razdvajanje od novca za jedan korak koji traje par sekundi time što se isplata vrši u žetonima napraviti ikakvu razliku?
i mere end et par sekunder, føler man ubehag; i mere end et par minutter, ville I forlade rummet i hobetal.
više od par sekundi, osećali biste se neprijatno; više od par minuta, masovno bi počeli da napuštate prostoriju.
Brug et par sekunder og tænk på jeres største personlige mål, okay?
Имате неколико секунди, размислите о свом највећем личном циљу, океј?
0.66683912277222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èinilo se kao par sekundi, ali mora da je bilo duže. 